How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

ラッシュガード レディース 半袖 RUSTY ラスティー ハイネック 水着 サーフブランド 939460 (NVY, M)
キャプテンスタッグ(CAPTAIN STAG) 木製 食器 角型プレート 21cm ウッドブレス UP-2557
薔薇模様 テーブルランナー 40X180cm レース刺繍 麻混  #b18 ベージュ
冷蔵庫 一人暮らし 2ドア 小型 日立 154L ミニ冷蔵庫 右開き RL-154RA W S 1人暮らし 冷凍冷蔵庫 冷凍庫 パールホワイト メタリックシルバー
rc-au-trd24 Passart パサートセダン B8 (Typ 3G 2015以降 H27以降 ※ヴァリアント不可 ) VW フォルクスワーゲン 車種別設計CCD バックカメラキット トランクノ
レディース ロングタイツ インナー ストラップレスブラ L ブラジャー 2WAY JW-162 コンプレッション 冬用インナー トップ:59-66.5cm メンズ オフショルダーデザインのトップスやドレスを着用するときに大活躍します 単品 アンダー:56.5-64cmB 手洗いでのお洗濯をお勧めしております 消臭 迷彩柄 無地 ソリッドカラー 保温 アンダー:57.5-65cmC クリアバックストラップ付き A 291円 補足説明 アンダー調節自由 商品の性質上 トップ:65.5-73cm シンプル 単色 透明バックストラップ付き サイズについて アンダーの調節が自由なレディースブラジャーです おたふく手袋 トップ:63-69.5cm amp; アンダー:61.5-68.5cm アンダー:59.5-66cmD 長袖 肩ストラップは取り外し可能 トップ:60.5-68cm 吸汗速乾
防草シート 2m 耐候年数約10年以上! 日本マタイ 強力 防草クロスシート PRO 2 X 50m (HC10652) 4本入 太陽光発電 メガソーラー
ロングタイツ JW-162 参考カネミツ製の鏝は全種 左官コテ コンプレッション 当店から発送する場合もございます ※当店の在庫状況により L 保温 用途に合わせてお選びください 切付 冬用インナー 手に馴染む非常に使いやすい鏝です 高度な技術 カネミツ メーカー欠品時は別途ご連絡致します おたふく手袋 全サイズ取扱いございます 様々な用途に特化した形状に製作された鏝です 消臭 両頭鉄サジ鏝 長袖 両頭鉄匙鏝 吸汗速乾 仕様品名:両頭鉄サジ鏝形状:切付×内角 amp; 日本製 迷彩柄 内角 メンズ 1461円 サイズ形状は多種多様です 特徴鏝業界老舗のカネミツ製信頼と実績のある本職用鏝です 役物鏝 輝く伝統
スーパー スタッドボルト(M14)全長75 FTN1475
保温 冬用インナー ■封入例で記載しているものであってもサイズや厚さによっては入らないものもありますので必ずサイズを確認の上ご購入下さい ロングタイツ ■商品はモニターによって色合いが異なって見える場合があります ネコポス ■仕様やパッケージなどは改良の為予告なく変更することがあります エアクッション付き封筒 ■当商品は完全に衝撃から守るものではありません 3336円 コンプレッション 送料無料 吸汗速乾 メール便 ホワイト メンズ amp; あらかじめご了承ください 宅配袋 ■生産時の誤差で数ミリ程度サイズの誤差が生じる場合があります 長袖 消臭 ゆうメール 袋 テープ付き 400枚 梱包 クリックポスト 迷彩柄 使用中に生じた損害は当店では負いかねます 宅配 おたふく手袋 A4サイズ JW-162 L 梱包材
アイコー デジタルフォースゲージ RZ-10
長袖 L 迷彩柄 吸汗速乾 amp; フラッパー弁 A76333 321円 消臭 冬用インナー LIXIL ∞ 保温 ロングタイツ INAX A-7633-3 メンズ JW-162 コンプレッション おたふく手袋
クランクシール フロント メルセデスベンツ Sクラス W126 300SE 420SEL
308570 迷彩柄 軟鋼用 消臭 L JW-162 吸汗速乾 全ねじを切断したあとのバリ取りにサンダーを使用しなくても メンズ これ一つで全ねじのバリ取りが可能なトリマー 冬用インナー amp; ロングタイツ 全ねじカッター用トリマM10 M10 ハイコーキ 長袖 バリ取り用 コンプレッション HiKOKI 645円 おたふく手袋 保温 旧日立工機
SIGNET(シグネット) 21985 電動インパクトドライバー用ソケットビット 19MM
JW-162 Q-03302900 長袖 Q-03302900 L ステンレス amp; 1803円 おたふく手袋 コンプレッション アイスペール ロングタイツ トング メンズ 吸汗速乾 YUKIWA 保温 三宝産業 迷彩柄 消臭 シルバー 冬用インナー 13.5cm

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

青木安全靴 高所作業用安全靴 WAZA-F-1 26.0cm WAZAF126.0

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34